Swift語記

距离考试还有:

考试日期 : 2025年7月6日

~てもともとだ

N1 中性

接续规则

Vて・イAくて・N/ナAで+もともとだ

中文意思

……的话也无所谓;原本也没有抱太大希望……

用法说明

表示内心的一种想法。

详细说明

用于“可能性不大的事情”或“挑战过却失败了”等场合。多表示“即使失败了也不会吃亏,所以要敢于尝试”的意思。

例句

あのチームが相手だったら負けてもともとだ。とにかく全力を尽くすことができればそれでいい。

对手是那支队的话输了也没什么,只要尽力了就行。

だめでもともとだから、思い切って彼女に告白してみた。

就算别拒绝也无所谓,就试着鼓起勇气跟她告白了。

补充说明

惯用: 「だめでもともとだ・だめもと」不行也无所谓